...
If you require a customization to the yaml file before the application is uploaded, make this change first before sending or uploading the zip.
Go to iManage Control Center, Applications, and upload the package.
If the upload package option is unavailable, select the CAM Commands app from the list of approved applications and type in the domain of the client iManage system.
Follow the steps to Authenticate and Secure the application.
Now you can use the commands in the Web Client.
To modify the Menus, use the Context Menus Customization panel.
...